|
先来看看国外明星们用衣服说了些什么:
小甜甜的妹妹Jamie Lynn Spears “The rumors are true!” (谣言是真的!)
珍妮弗·洛芙·休伊特(Jennifer Love Hewitt)“Looking for Little Miss Laughter ” (寻找丢失的微笑) 很正面很积极。
艾什顿·库彻(Ashton Kutcher) "I Sold Myself Out and It Feels Great."(出卖自己的感觉棒极了)。
麦莉(Miley Cyrus) "Word to Love." ——爱的语言
《好莱坞女孩》(The Hills) 演员Brody Jenner "Drug Money."(毒品和金钱?)
帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton) "Love is Blonde." (爱是金黄色的)
罗宾威廉斯(Robin Williams) T恤上印着穿过心脏的一把匕首
还是小甜甜的妹妹 "Phat Lady" (大屁股女郎或者魅力女郎?)
米莎·巴顿(Mischa Barton) 猪八戒图案怎么那么有中国风呢 "Let's Go Bite Some Butts." (咬一口屁股?谁来翻译这句?)
帕丽斯·希尔顿的密友Kim Kardashian——"Obama is my Homeboy" 奥巴马是我的朋友,政治立场不言而喻。
(本文来源:网易女人综合 )
|