|
本报北京4月1日电以“重塑赵云,侧览三国”为看点的动作影片《见龙卸甲》4月3日起将全线上映。今天下午,导演李仁港携主演刘德华、Maggie Q、洪金宝、姜宏波在京出席首映式。在电影中要互将对方置于死地的刘德华和Maggie Q现场也来了个“黑白秀”,皮肤晒得黝黑的Maggie Q身着黑色连衣裙,华仔则以白衬衣配灰长裤,两个露在外面的白色裤兜煞是扎眼,如此装扮的他笑言是为了给电影带来更多惊喜。
说合作:英雄难过美人关
片中,华仔扮演的赵子龙和Maggie Q扮演的曹操孙女曹婴并没有浪漫唯美的爱情,而是一场你死我活的对决。Maggie Q说:“曹婴生存的意义就是干掉赵子龙,在那个时代,她别无选择,她把所有的精力都投入到赵子龙身上,每天每夜思念他,却不是男女之情,而是为了杀了他;而赵子龙却想尽快打完仗后,然后世界和平,他好成家立业;其实我们两个都是偏执狂。”
让五虎将之一的赵子龙在暮年与弓马娴熟、智勇双全的美女曹婴对决,这样的剧情设置似乎不太合常理,华仔也觉得怪,但他替导演找出了合理的解释,“我也问过导演为什么?可他不说,可能是因为男人往往都输在女人身上吧。”正所谓英雄难过美女关,华仔也担心 “死”在美女手里,这难道是他迟迟不婚的原因?面对棘手的婚姻问题,华仔先是一愣,随后巧妙化解道:“所以要找一个丑一点的结婚,就不会‘死’在美女手里了。”
对于“英雄打女人”的设计,李仁港导演说,原著里其实有这样一个人,他只是将曹操的孙女婿改成了孙女,希望从另外一个角度看女性,可能和我们想像中的差别很大。一旁的洪金宝插话道:“为什么不能有女的,那花木兰还代父从军呢?”
帅哥靓女演对手戏,免不了要互相吹捧一番。这不,在Maggie Q嘴里,刘德华就成了亚洲版的汤姆·克鲁斯,“我在好莱坞拍戏时,他们听说我要拍《见龙卸甲》,都问是和谁演对手戏,我就说是和亚洲的汤姆·克鲁斯。我非常荣幸,和这样一个条件好、又努力,有今天这样地位的大哥对戏。”
刘德华也对Maggie Q的表演大加赞赏:“可能很多人怀疑过她来演这个角色,但我觉得她演得非常好。她在戏里的压力不会比一个男的小,但和她合作的过程非常好,她很用心,动作耍得也很漂亮。”
对形象:华仔惶恐 Maggie满意
“白盔白甲白龙马,手持银枪”的赵子龙经典形象已经深入人心,而该片早在戛纳曝光的海报中,一身黑盔甲,头盔边沿扁平,手持锯齿状武器的赵子龙就被质疑像“日本武士”、“二战英军”、“高丽将领”的混合体。如今的宣传海报上,赵子龙的形象与传统意义上的三国人物还是区别很大。
被问及是不是觉得海报有点怪,头盔有点像《长江7号》里的飞碟,华仔先是承认有点怪,之后又赶忙“央求”记者手下留情,“希望大家不要把它讲得一文不值。”不过,谈及这些质疑,李仁港导演自有他的道理,早前他就表示,这些造型设计的根都在中国,而华仔的造型出自中国式美学想像。昨日他再次重申,华仔的造型灵感来自收藏在山西的一幅汉朝的壁画以及台北故宫里的韩信造型图。汉朝与三国紧邻,这样的设计应该是忠于历史的。
与有些争议的赵子龙形象相比,Maggie Q对自己扮演的女中豪杰很是满意,尤其是造型。“除了盔甲太重不方便外,我的发型、化妆、眼睫毛等每个细微的地方都是仔细研究过的,我非常满意,让我有想把生命注入这个角色的冲动。”
在西方长大,有一半越南血统,接受采访还需要翻译的Maggie Q演绎一个三国时期的虚构人物,就连她自己也没料到会被选中。但当导演找到她的一刻,她却被导演的一番话感动得热泪盈眶了。“这部电影是导演的梦想,他求我帮他实现梦想,我又惊讶又激动,我担心中国观众不能接受我演这样一个三国时期的人物。但我不是彻底的西方人,越南和中国相邻,通过越南我对中国也有一定的了解,这种了解不是蜻蜓点水似的,而是用心和灵魂去了解。”
讲故事:人物角色有新意
《见龙卸甲》取自《三国演义》第92回赵子龙兵困凤鸣山一节。这段戏在原著中只有短短374个字,把它提炼成一个100多分钟的电影绝非易事。影片在故事上将曹操孙女婿改为孙女曹婴,造型上突破传统玩新意,可以说,《见龙卸甲》是颠覆了《三国》。李仁港却说:“把书变成电影,都要过这一关,但我们没有颠覆原著,还是按照《三国演义》里赵子龙的生平、出道、成名、到凤鸣山这个顺序在讲。书里面不是连贯的,但我们把它连贯了起来,然后加入了一些三国文化等书中没有说的事情。”
|